초롱이 ★  ごきげんよう

聞き取れない.

Posted in Japanese by choronghi on June 8, 2012

I googled cm and kikitorenai and came across this japense blog

http://rave25.blog50.fc2.com/blog-entry-223.html

So in the commerical he put in his entry… he’s like I can’t catch this damn commercial it’s pissing me off etcetc. he’s like it only sounds like. for me japanese is heard to catch in general and commercials are really hard lol… sometimes I can’t catch anything.  I remember this aragaki yui commercial where she dancse and sings and I couldn’t catch this one part… and then i looked it up and it eneded up being…

http://www.youtube.com/watch?v=vzNplrbwo4U

It’s the sound cm.

scroll for the answer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
今日も朝から十六茶飲んで、社長も専務もいい感じ♪

granted i’ve never heard of that word ever but once i see the word and see the kanji the word that make it up… I get it but I don’t what it sounded like to me before I looked it up but i probably didn’t hear it as senmu. probably something similar. the only reason I know it is because zakiyama copied it for some reason.

バンテリンは肩でウンコしても現場で効いてくれる。ありがたい

wonder what he’s really saying. So I listened to it too and I was like yep that’s it sounds like which makes no sense. it’s absolutely is not something you want in a commercial.  so  i clicked on the youtube and I read the comments AND omsebody caught what he said.

which is… scroll for the answer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

肩でも腰でもって言ってるやんか・・ウンコって。。。。

Advertisements
Tagged with: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: